
Borges fecha com ás por baixo e segue para os quartos em Barcelona
Nuno Borges bateu Tomás Etcheverry por 6-3, 7-6 nos oitavos do ATP 500 de Barcelona e fechou o encontro com um serviço por baixo no match point que já corre o mundo.
Raquete Lusitana
15 de abril de 2026 · 3 min de leitura
Havia 121 minutos no relógio, match point no serviço, e Nuno Borges decidiu acabar o jogo com a jogada mais descarada do dia: um serviço por baixo a morrer do outro lado da rede. Ás. Jogo terminado. Tomás Etcheverry nem se mexeu.
É o tipo de ponto final que define uma tarde — e resume a forma como o português está em Barcelona.
6-3, 7-6 e primeiros quartos em Barcelona
Borges entrou nos oitavos do ATP 500 de Barcelona a jogar o melhor ténis de terra batida da sua temporada. Ganhou o primeiro set de forma limpa, 6-3, com uma break a cair cedo e o serviço a segurar o resto. O segundo foi mais disputado — Etcheverry, 34.º do mundo e habitual em terra, nunca desligou —, mas o português foi sempre quem controlou os momentos decisivos e fechou no tie-break.
6-3, 7-6
Borges vs Etcheverry
2h 01m
R16
Oitavos de final
15/04, Pista Rafa Nadal
QF
Primeiros quartos
Barcelona, carreira
É a primeira vez que Nuno Borges chega aos quartos de final do torneio catalão — um palco onde joga o português de top-60 mundial, não o português que torce para sobreviver a uma primeira ronda.
O ponto do dia (e possivelmente da semana)
No match point, com o Etcheverry a recuar vários metros atrás da linha de fundo à espera de um primeiro serviço pesado, Borges deixou cair a bola quase à mão e largou um serviço por baixo curto, a morrer no corredor. O argentino ficou estático.
O público levantou-se. A jogada está já em destaque nos canais oficiais do ATP Tour e do Sky Sports — "Never seen anything like that in my life", reagiu o comentário internacional.
Não é a primeira vez na semana que o ATP Tour destaca um ponto do português. Mais cedo no encontro, a organização já tinha guardado um drop shot de Borges como hot shot do dia — classificado como "beautiful and brave", uma leitura perfeita do timing do adversário.
Uma semana que está a crescer
Borges abriu o torneio na segunda-feira com uma vitória sólida sobre Adrian Mannarino (6-3, 6-4), num registo muito superior ao que tinha mostrado em Miami e Delray Beach. Dois jogos, dois triunfos em sets diretos, zero sets perdidos em terra batida — e, agora, um lugar nos quartos de final de um dos torneios mais prestigiados fora dos Masters 1000.
Face ao Etcheverry, Borges somou também a segunda vitória da temporada sobre o argentino: já o tinha batido em Auckland, em janeiro, num três sets apertado. Dois confrontos, dois triunfos — e este em palco bem maior.
O próximo adversário sai do encontro entre dois nomes do top-20. Seja quem for, Borges chega com algo que não é pouco: a sensação de que pode bater qualquer um — e a coragem de rematar isso com um serviço por baixo no match point.
Artigos Relacionados

Nuno Borges eliminado nos oitavos de Bucareste por Dzumhur
Num encontro frustrante, Borges esteve a perder 0-4 no primeiro set, recuperou para 5-4, mas acabou por ceder no tiebreak e perdeu em dois sets frente ao bósnio Damir Dzumhur nos oitavos do ATP 250 de Bucareste.

Cabral estreia-se em Barcelona frente a dupla de topo mundial
Francisco Cabral entra em ação no ATP 500 de Barcelona terça-feira, com jogo marcado dos oitavos de final do quadro de pares frente à dupla Nys/Roger-Vasselin.

Irmãos Rocha eliminados: Henrique cai em Marraquexe, Francisco em Pula
Dia difícil para a família Rocha. Henrique perdeu nos 16-avos de Marraquexe frente a Trungelliti, enquanto Francisco foi eliminado no M25 de Santa Margherita di Pula.